“炒素菜”是过年时南京人必定要吃的一道美食。炒素菜其实就是“炒什锦菜”、“炒素什锦”,南京人又称之为“元宝菜”。老南京人说,过去,送灶完了以后,主妇们就要张罗炒素什锦的事了。如今,过年的时候还记得炒素什锦的人家不多了,但一些大的卤菜店几乎都有“素什锦”卖。快过年了的这几天,卤菜店的素什锦都卖得不错,市民说,这素什锦里就包裹着浓浓的年味。

什锦菜,是老南京过年饭桌上不能缺的菜。本报记者段仁虎摄
“炒什锦菜”是一项大任务
家住城南的老居民赵元植先生告诉记者,以前,“炒什锦菜”是家庭主妇们年前的一项大任务。送灶过后,主妇们要把这些食材一样一样买过来,洗菜、切菜、炒拌,要忙上好几天。过年前后,家人就能吃上素什锦了。
这过年吃素什锦的风俗从何而来,如今已很难考证了。对南京文史颇有研究的赵元植说,至少在清代文献里,我们就能找到南京人过年吃“素什锦”的记载。素什锦又叫“十样菜”、“十景菜”,“从过年的吉祥气氛来说,‘十’寓意十全十美,十样菜可谓很应景,很喜庆。”
有这样一个掌故:民国国学大师夏仁虎先生是地道的南京人,他客居北京期间,还坚持在过年前后做炒素什锦。夏仁虎的儿媳,就是著名作家林海音女士(《城南旧事》的作者),受公公的影响,这位蜚声华语文学界的著名女作家也爱上了南京素什锦。
“绿柳居”素什锦风靡数十年
赵元植说,如今,很多人家都不炒素什锦了,“至少,家家户户炒素什锦时流露出来的年味淡了!”
家住长乐路的李女士说:“炒十样菜太麻烦,要配食材很费事,还不如去买现成的!”记者昨天在城南逛了逛,发现几乎每一家卤菜店都可以买到素什锦,且销量极好。
据记者向多位老南京人了解,南京炒素什锦做得最好的,当属太平南路上的老字号“绿柳居”。记者昨天下午在“绿柳居”看到,购买卤菜的人排起了长队,不少人都选购了素什锦。据说,“绿柳居”已经风靡了数十年,民国时期李宗仁在南京时,就常常和夫人郭德洁来“绿柳居”吃素什锦。
“年味在哪里,就在‘绿柳居’门前排队买素什锦的队伍里!”一位刚刚买完素什锦的居民这样告诉记者。
素什锦食材不止十种
赵元植告诉记者,素什锦名叫“十样菜”、“十景菜”,最初的确是由十种菜蔬组成的。民国学者潘宗鼎的《金陵岁时记·十景菜》写道:“除夕,人家以酱姜瓜、胡萝卜、金针菜、木耳、冬笋、白芹、酱油干、百叶、面筋十色,细切成丝,以油炒之,谓之‘十景’。”潘宗鼎给出的是民国时期常见的素什锦“组成名单”,但他自己又指出,当时还有人家在素什锦中加入干马齿苋和黄豆芽,干马齿苋又叫安乐菜,黄豆芽又叫如意菜,取的就是吉祥喜庆的意思。
据记者了解,除了上述的组成品种,南京人家各自的素什锦中,已经不仅仅局限于十种,还会加入如下菜蔬:菠菜、慈姑、笋尖、山药、豆皮、荠菜、藕丝、香菇、千张、豌豆头等。每一种食材还被取了一个吉祥的名字,如荠菜叫做聚财,胡萝卜丝叫做开门红等等。
炒素什锦时年味弥漫
老南京文史作者时盛麟告诉记者,以前过年,大年三十的年夜饭前,母亲炒素什锦,孩子们总是围在她身边看。炒菜间隙,母亲将锅铲指向某几种菜发问,孩子们就要像玩“脑筋急转弯”一样,抢着答出吉祥词汇,以讨个好彩头。
母亲指向藕和笋,孩子们就要答“通顺”;指向金针菜加木耳,孩子们就要答“真金墨宝”。此外还有:“如意平安”——黄豆芽和豌豆头;“金丝银片”——胡萝卜丝和千张;“富贵太平”——豆腐果和香干(香干叫“太平干”,“腐”、“富”音近)等等。
母亲如果将多种黄白两色的蔬菜放在一道,黄色的有:胡萝卜丝、金针菜、黄豆芽,白色的有:慈姑、藕丝等,孩子们齐声喊:“金玉满堂!”在这祥和的气氛中,浓浓的年味就在家里面弥漫开来。(本报记者 于峰)